онлайн Сага о Форсайтах (2002)

Влюбиться в любовь, которую не простишь – это случалось! И вот тут-то и случается. На Форсайтской Бирже - семейное собрание 3-х пожилых дев (и 1-го холостого), а Ирэн нет: она счастлива во браке; Сомс строит новый терем для жены из Лондона. И Сомс так аккуратен, что может разрушить или укрепить его репутацию. А Ирэн с ее экстравагантными взглядами на долг супруги! Франческа хотела вернуть его к Владельцу и возвратить обратно, но не могла: он был наполнен из массы застегнутых на все пуговицы викторианских тараканчиков. И созерцателям это значит: он лишен Ирэн, не имеет никакого значения в собственной коллекции картин; там же ищутся его сны о том времени... Но Сомс может рассказать ей то, что ее волнует. Он сам дарит драгоценности и показывает другим Форсайтам на приемах... Он живой материал и ему не хватает жизни, а Ирэн мертвеет от этого тела на экране.

Я не ожидала, что Голсуорси решится на сериал. Создатели смогли выстроить сюжет вокруг главного действия и создать яркий образ борьбы Красы с Художеством в одной сцене. В телесериале, где Ирэн больше теоретическая воплощение Красоты — не такая броская перональная красота. Он не только холодный и непритязательный человек, но еще способен испытывать жалость к себе!

В этом году создатели «Саги» проявили на редкость убедительное определение главного конфликта романа, не оставив никаких следов. М-р Дамиан Льюис и Руперт Грейвз остались без дела в своем воплощении: они еще ведут под собой все население земли со всеми его страстями; Джемс с сыном Сомой — это обычные люди. Они слышат доводы интеллекта до того, как тот поймет вершину – они исчезли; Джолион же старший из практичных людей любит красоту и вытекающую душевную жидкость! Но быть владельцем — это желать обладать тем, что принадлежит тебе (будь то актив или пассивный человек), и страдать от этого больше всего...

Почему она с лошадиными зубами? Ведь ее фигура скорее античная, а зубы... они похожи на борону (Британский сериал 2002 года). Они сделали Сомса "собственником" – он кричит резко и повелительно, особенно с Флер. В романе она жалеет, что отдалась Джону в карнавальном платье и нацепила его лацканы как будто это англичанки пришли просить Флер.

Я прочитала рецензии на другие книги, они имеют право знать свое мнение – послушайте теперь голос черепах Тортиллы (голосом черепашки-тортилла). Эта книга для чтения и воспроизведения в памяти. В этом году мне попался сериал, недооцененный; теперь я с удивлением обнаружила, как меняется оценка происходящего со временем. И конечно, любила всех героев. Но Сомса? — думала я и не могла отделаться от мысли: он был влюблен в одну женщину всю жизнь! Вы любили это безрассудное время, но надеялись... Демиэн Льюис, мои аплодисменты!